“I was always like a cat, curious and cautious, but always coming back to the same warm spot, even if it meant getting burned again.”
— Darius reflecting on his nature and relationships.

Adib Khorram (2018)
Genre
Psychology / Young Adult
Reading Time
316 min
Key Themes
See below
Sign in to track this book
A clinically depressed, Klingon-speaking teen navigates his first trip to Iran, discovering his heritage and an unexpected friendship that helps him finally see himself beyond his anxieties.
Darius Kellner, a high school student struggling with clinical depression and a distant relationship with his father, prepares for his first trip to Iran. His mother, Shirin, is Iranian, and they are traveling to Yazd to visit her father, Babou, who is terminally ill. Darius feels like an outsider, uncomfortable with his limited Farsi and American appearance, especially compared to his more confident younger sister, Laleh. The long journey and unfamiliar environment worsen his social anxiety, making him feel overwhelmed and isolated upon arriving at his grandparents' home. He immediately feels a cultural disconnect, unable to fully participate in conversations and interactions with his extended family, deepening his sense of not belonging.
Soon after arriving, Darius meets Sohrab, the boy next door and the son of his grandparents' neighbors. Sohrab is immediately friendly and outgoing, a contrast to Darius's introverted nature. Sohrab quickly helps Darius navigate the language barrier by translating conversations and explaining cultural nuances. Their initial interactions show Sohrab's genuine warmth and a shared love for soccer. For the first time, Darius feels seen and understood, not judged for his differences or his depression. Sohrab's presence begins to lessen Darius's loneliness, offering hope and connection in an otherwise overwhelming situation.
Darius and Sohrab spend their days together, mainly playing soccer on neighborhood fields. Sohrab, an aspiring professional player, helps Darius improve his skills, and their shared passion for the sport becomes a strong form of non-verbal communication. They explore Yazd, visiting local shops, eating traditional foods like rosewater ice cream, and discovering a special rooftop spot overlooking the city, which becomes their sanctuary. During these outings, Sohrab gives Darius an Iranian National Football Team jersey. This gesture makes Darius feel like a 'True Persian' for the first time. Their friendship deepens through these shared experiences, built on mutual respect and quiet understanding that crosses language and cultural differences.
While Darius finds comfort with Sohrab, his family life in Iran remains complicated. His relationship with his father, Stephen, is still tense, marked by Stephen's critical nature and Darius's feeling of inadequacy. Stephen often comments on Darius's weight or lack of ambition, which triggers Darius's depression. Babou's illness casts a shadow over the family. Darius deals with the sadness of his grandfather's decline and the realization that he is only just getting to know him. He sees his mother's grief and strength and slowly begins to understand the complex family history and the deep love that binds them, despite unspoken tensions.
One day, Sohrab shares a deeper layer of his life with Darius. He says his father left their family, and he feels responsible for caring for his mother and younger sister. This revelation makes Sohrab more human for Darius, showing him that even his seemingly perfect friend carries his own burdens. This moment of vulnerability strengthens their bond, as Darius realizes he is not the only one dealing with personal struggles. It shows the unspoken understanding between them, proving that true friendship involves sharing not just joys, but also sorrows and fears. Darius feels a strong connection, recognizing Sohrab's trust in him.
During a soccer match, a misunderstanding happens between Darius and Sohrab. Darius, sensitive to criticism and prone to overthinking, misinterprets something Sohrab says or does, leading to a brief but painful argument. This incident triggers Darius's fear of abandonment and his belief that he is unlikable. He retreats into himself, convinced he has ruined his first real friendship. However, Sohrab, understanding Darius's anxieties, quickly seeks him out to apologize and clarify the situation. Their reconciliation reinforces the strength of their bond, as Sohrab shows his patience and genuine care for Darius, assuring him that their friendship is resilient.
As the trip continues, Darius slowly starts to shed some of his insecurities. His daily interactions with Sohrab, who calls him 'Darioush' (the Persian version of his name), make him feel more authentically himself than ever before. He begins to participate more in family conversations, even if imperfectly, and finds comfort in the routines and traditions of his Iranian relatives. He starts to appreciate the complexity of his bicultural identity, realizing that he can be both American and Persian. The acceptance he receives from Sohrab and his Iranian family provides a foundation for him to build a stronger sense of self-worth and belonging, allowing him to see himself in a new, more positive light.
During their time in Iran, Darius and his father, Stephen, have several tense moments. However, a turning point occurs when Darius confronts his father about his critical comments and the emotional distance between them. This difficult conversation allows Stephen to reveal his own struggles with depression and his fears for Darius, stemming from his own experiences. This vulnerability from his father is unexpected for Darius and helps him see Stephen not just as a critical figure, but as a flawed human being with his own pain. The conversation marks a shift, opening a path for greater empathy and understanding in their relationship, moving towards a more genuine connection.
As Babou's health continues to decline, Darius spends more time by his side. Despite the language barrier, they share quiet moments of connection, often through shared meals or simple gestures. Darius learns about his grandfather's life, his resilience, and his quiet strength. He realizes the impact Babou has had on his mother and his family's history. These interactions become meaningful, as Darius understands the preciousness of their time together. The impending loss is sad, but Darius finds comfort in having been present and having formed a connection with his grandfather before his passing, creating lasting memories.
The time for Darius's family to return to America arrives, bringing a bittersweet feeling. He shares a poignant farewell with Sohrab, promising to stay in touch. Their goodbye is filled with unspoken affection and the quiet understanding of the impact they've had on each other. Darius also says goodbye to his grandmother and other relatives, feeling a deeper connection than he had at the beginning of the trip. He leaves Iran with a new sense of self-worth, a stronger understanding of his heritage, and the confidence that he can be 'Darioush' even back home. The experience has given him tools to navigate his depression and his identity with greater resilience.
Upon returning to America, Darius feels different. The lessons learned and the connections made in Iran resonate deeply. He continues his medication for depression but approaches his daily life with a new perspective. He starts to apply the confidence he gained in Iran to his interactions at school and at home. While the transition back has challenges, he carries the memory of Sohrab and the warmth of his Iranian family with him. He understands that being 'Darioush' is not just about a name, but about embracing all parts of himself – his Persian heritage, his American upbringing, his depression, and his capacity for friendship and self-acceptance. He is not okay, but he is becoming more okay.
The Protagonist
Darius transforms from an insecure, isolated teenager into someone who begins to accept his bicultural identity and understands the value of true friendship and family connection.
The Supporting
Sohrab remains a steadfast friend, offering unwavering support that allows Darius to grow, while also revealing his own vulnerability.
The Supporting
Stephen slowly opens up to Darius, revealing his own vulnerabilities and moving towards a more empathetic and understanding father-son relationship.
The Supporting
Shirin navigates her grief for her father while facilitating her family's connection to their Iranian heritage and each other.
The Supporting
Laleh remains a consistent, if sometimes challenging, presence, offering a contrast to Darius's internal struggles.
The Supporting
Babou's presence and decline provide a catalyst for Darius's connection to his heritage and a deeper understanding of his family's love.
The Supporting
Mamou provides consistent love and comfort, grounding Darius in his Iranian heritage.
Darius struggles with his bicultural identity, feeling like an outsider in both American and Iranian contexts. In America, he is 'too Persian' for some, while in Iran, his limited Farsi and American mannerisms make him feel 'not Persian enough.' His friendship with Sohrab, who calls him 'Darioush,' helps him reconcile these parts of himself. He realizes that identity is not about fitting neatly into one box but embracing the complexity of his heritage. The journey to Iran forces him to confront what it means to be Persian and how that integrates with his American upbringing, leading to a more complete sense of self.
“Maybe being Darioush wasn't about being in Iran, or even about being with Sohrab. Maybe it was just about being myself.”
Clinical depression is a main theme, openly discussed through Darius's experiences. The book realistically shows the daily challenges of living with depression, including medication, therapy, social anxiety, and the struggle to find motivation and self-worth. Darius's internal thoughts show his constant battle with negative thoughts and feelings of inadequacy. The narrative emphasizes that depression is an illness, not a weakness. It shows how support systems, like Sohrab's friendship and his family's understanding, are important for managing it. It also highlights the generational aspect as his father reveals his own struggles.
“Depression was a lot like that. A constant dull ache in the background, sometimes flaring up, sometimes just a throb.”
The power of friendship is shown through Darius and Sohrab's relationship. Darius has never had a true friend before, and Sohrab's unconditional acceptance, patience, and understanding provide him with a lifeline. Their bond crosses language barriers and cultural differences, built on shared activities, quiet companionship, and mutual vulnerability. Sohrab's ability to see and appreciate Darius for who he is, without judgment, is a strong catalyst for Darius's self-acceptance. This friendship shows how genuine connection can combat loneliness and provide emotional support.
“Some friends you had to talk to. Some friends you just had to be with.”
The novel explores the complexities of family relationships, particularly the strained dynamic between Darius and his father, Stephen. Their relationship has miscommunication, generational differences, and unspoken emotional baggage. The trip to Iran forces them to confront these issues, leading to a breakthrough where Stephen reveals his own struggles with depression, fostering empathy and a path towards healing. The story also explores the quiet love within Darius's Iranian family, his mother's role as a cultural bridge, and his grandfather's illness's impact on everyone. It highlights the importance of understanding and connection across generations.
“It was hard to love someone who hurt you. It was harder to hurt someone you loved.”
The entire novel uses cultural exchange. Darius, as an American-raised Iranian, experiences Iran through a dual lens. This highlights differences in customs, food, language, and social norms. The narrative shows the beauty of Persian culture, from his relatives' hospitality to traditional cuisine and the historical sites of Yazd. It also addresses stereotypes and misunderstandings that can arise between cultures. Through this immersion, Darius gains a deeper appreciation for his heritage and a more nuanced understanding of the world beyond his American bubble, challenging his ideas and enriching his perspective.
“I was American, and I was Persian. I was both, and neither, and all of it was me.”
Allows deep insight into Darius's thoughts, anxieties, and struggles with depression.
The story is told entirely from Darius's perspective, which is crucial for understanding his internal battle with depression and social anxiety. His extensive internal monologues provide raw, unfiltered access to his feelings of inadequacy, his overthinking, and his observations about the world around him. This narrative choice immerses the reader in his psychological state, making his struggles and triumphs deeply personal and relatable. It also highlights the contrast between his inner world and his outward demeanor, particularly when he struggles to communicate or express himself verbally.
Represents comfort, tradition, and a quiet way of connecting with others.
Tea serves as a recurring symbol throughout the novel. For Darius, it's a source of personal comfort and a familiar ritual, especially when he feels overwhelmed or anxious. In Iran, tea is a staple of hospitality and social gatherings, and sharing it becomes a non-verbal way for Darius to connect with his family and with Sohrab, bridging language and cultural gaps. The act of preparing and drinking tea offers moments of quiet reflection and shared presence, symbolizing warmth, tradition, and the subtle ways people express care and connection without words.
A sanctuary for Darius and Sohrab, symbolizing freedom, perspective, and their unique bond.
The rooftop overlooking Yazd becomes a significant symbolic space for Darius and Sohrab. It's their private sanctuary, a place where they can escape the pressures of family and society, talk openly, or simply exist in comfortable silence. From this vantage point, Darius gains a new perspective on the city and, metaphorically, on his own life. The rooftop represents freedom from judgment, the strength of their friendship, and a space where Darius can truly be 'Darioush,' unburdened by his usual anxieties. It's a physical manifestation of the mental space Sohrab helps him find.
Symbolizes acceptance, belonging, and Darius's embrace of his Persian identity.
When Sohrab gives Darius an Iranian National Football Team jersey, it's more than just a gift; it's a powerful symbol of acceptance and belonging. For Darius, who has always felt 'not Persian enough,' wearing the jersey makes him feel like a 'True Persian' for the first time. It represents his connection to his heritage, his shared passion for soccer with Sohrab, and his growing comfort in his bicultural identity. The jersey is a tangible representation of the validation and sense of belonging that Sohrab provides, helping Darius reconcile different parts of himself.
“I was always like a cat, curious and cautious, but always coming back to the same warm spot, even if it meant getting burned again.”
— Darius reflecting on his nature and relationships.
“It’s hard to be yourself when you’re not entirely sure who yourself is yet.”
— Darius grappling with his identity, especially in a new country.
“Sometimes, the hardest part of being a person is realizing that other people are people too.”
— Darius's growing understanding of his family members' complexities.
“Maybe it’s okay to not be okay. Maybe it’s even good.”
— A central theme of the book, Darius's journey towards self-acceptance.
“I was a planet, and everyone else was the sun, and I just orbited around them, reflecting their light.”
— Darius's initial feeling of being secondary or overshadowed.
“You don't have to be perfect to be loved. You just have to be.”
— A realization Darius comes to about his worth.
“There are some things that only exist in a certain language, and if you don’t speak that language, you can’t know them.”
— Darius reflecting on the cultural and linguistic barriers he sometimes feels.
“It was like my heart had been a tightly closed fist, and now it was slowly, hesitantly, opening.”
— Darius experiencing new emotions and connections, particularly with Sohrab.
“Real friends don’t try to fix you. They just sit with you in the broken pieces.”
— Darius's understanding of true friendship as he bonds with Sohrab.
“The world was a messy, complicated place, and I was just a messy, complicated person trying to find my way through it.”
— Darius's evolving perspective on life and his place in it.
“Grief is a strange thing. It’s like a room you walk into, and you don’t know how you got there, but suddenly you’re in it.”
— Darius contemplating his grandfather's illness and his family's grief.
“Sometimes, the most important conversations are the ones you have without saying a word.”
— Darius and Sohrab sharing moments of understanding through actions and presence.
“It felt like I was finally inhaling after holding my breath for eighteen years.”
— Darius experiencing a sense of freedom and belonging in Iran.
“You can’t choose your family, but you can choose how you let them affect you.”
— Darius learning to navigate his complex family dynamics.
Ready to see how well you understood this book? Take our interactive quiz with 10 questions.

Rhonda Byrne
4.3

Menno Henselmans
4.3

Sylvia Plath
4.3

Elliot Aronson
4.3

Joseph Campbell
4.3

Erich Fromm
4.3

Irvin D. Yalom
4.2

Lucy Strange
4.2